наклон линии киля вниз — keel rake
угол наклона линии киля — keel grade
линия киля, имеющего прогиб — rocker keel line
прямолинейная килевая линия — straight keel line
угол наклона линии шпангоута — slope of section line
Русско-английский военно-политический словарь. 2015.
ГОСТ 14181-78: Доки плавучие. Термины, определения и буквенные обозначения главных и характерных размерений — Терминология ГОСТ 14181 78: Доки плавучие. Термины, определения и буквенные обозначения главных и характерных размерений оригинал документа: 1. Балласт дока Груз, принимаемый в отсеки дока с целью изменения его посадки Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
